1
00:00:11,625 --> 00:00:12,656
Nitafanya.

2
00:00:13,595 --> 00:00:15,365
- Je!
- Nitafanya.

3
00:00:17,766 --> 00:00:20,066
Nitajiunga na kikundi cha utafiti.

4
00:00:21,735 --> 00:00:22,766
Utaweza?

5
00:00:31,316 --> 00:00:32,816
- Jambo.
- Hiyo ni nini?

6
00:00:41,786 --> 00:00:43,356
Mnafanya nini nyote?

7
00:00:46,856 --> 00:00:48,765
samahani. Bwana.

8
00:00:55,166 --> 00:00:57,806
Kuvamiwa na kuchoma moto pia?

9
00:01:00,635 --> 00:01:01,876
Jina lako ni nani?

10
00:01:03,076 --> 00:01:04,915
Samahani? Unamaanisha mimi?

11
00:01:14,186 --> 00:01:15,225
Habari.

12
00:01:17,585 --> 00:01:18,826
Kwa nini umekuja hapa?

13
00:01:19,326 --> 00:01:21,695
Nini ikiwa utaingia
shida kwa kuwa na mimi?

14
00:01:22,695 --> 00:01:23,926
Naam...

15
00:01:26,566 --> 00:01:28,066
Mkuu wa kikundi cha utafiti...

16
00:01:28,365 --> 00:01:29,805
- aliwekwa kizuizini, kwa hivyo ...
- Je!

17
00:01:31,305 --> 00:01:32,376
Mkuu wa nini?

18
00:01:33,475 --> 00:01:35,145
Wewe ni rahisi sana kupendeza.

19
00:01:37,046 --> 00:01:40,615
Oh. Haya basi.

20
00:01:40,915 --> 00:01:42,686
Niliipata nikiwa nafanya usafi darasani.

21
00:01:44,516 --> 00:01:45,516
Asante.

22
00:01:46,585 --> 00:01:47,585
Hakika.

23
00:01:49,126 --> 00:01:50,186
Sawa.

24
00:01:55,865 --> 00:01:56,926
Habari.

25
00:01:57,826 --> 00:02:00,695
- Je!
- Jana, katika maabara,

26
00:02:01,236 --> 00:02:02,365
na darasani.

27
00:02:05,505 --> 00:02:06,505
Asante.

28
00:02:08,276 --> 00:02:10,776
Usinishukuru. Sisi ni marafiki.

29
00:02:10,945 --> 00:02:13,074
Nilikupa gummy na vitamini,

30
00:02:13,075 --> 00:02:14,574
na nilikusubiri wewe...

31
00:02:14,575 --> 00:02:16,921
wakati ulilala kwenye maktaba
ikiwa umechelewa darasani.

32
00:02:16,945 --> 00:02:18,355
Usinishukuru kwa hilo pia.

33
00:02:20,656 --> 00:02:22,485
Sikushukuru kwa hilo.

34
00:02:33,566 --> 00:02:36,466
Ulikuwa unafanya vicheshi lini
Nilikuambia ujute?

35
00:02:38,806 --> 00:02:39,906
Samahani, bwana.

36
00:02:53,616 --> 00:02:54,616
Habari.

37
00:02:54,617 --> 00:02:56,186
Risasi. Ni wao.

38
00:03:10,336 --> 00:03:11,936
Mungu wangu.

39
00:03:17,505 --> 00:03:19,746
Tembea. Nenda mbele moja kwa moja.

40
00:03:47,975 --> 00:03:51,475
Usijali watoto kama
yupo kila mahali?

41
00:03:51,816 --> 00:03:53,146
Usijali sana.

42
00:03:53,276 --> 00:03:56,315
Tutakaribisha nyumbani
kamati ya ukatili shuleni...

43
00:03:56,316 --> 00:03:57,616
na kumfukuza.

44
00:03:59,156 --> 00:04:01,156
- Nitafukuzwa?
- Makamu Mkuu.

45
00:04:01,286 --> 00:04:03,724
Ukifanya vibaya, utapata matokeo.

46
00:04:03,725 --> 00:04:05,224
Lakini bado, kumfukuza ...

47
00:04:05,225 --> 00:04:06,295
Kimya.

48
00:04:06,695 --> 00:04:08,496
Waite wazazi wake shuleni...

49
00:04:08,526 --> 00:04:09,966
na kujiandaa na kamati.

50
00:04:09,996 --> 00:04:11,065
Je, unaelewa?

51
00:04:13,365 --> 00:04:15,636
Je, tumalize ziara yako ya mrengo wa maabara?

52
00:04:26,875 --> 00:04:29,245
Je, sio shule ambayo ina makosa?

53
00:04:37,586 --> 00:04:39,096
Bi. Lee.

54
00:04:39,625 --> 00:04:41,225
Je, nimekukosea tu?

55
00:04:42,326 --> 00:04:43,466
Shule hii...

56
00:04:44,165 --> 00:04:45,636
anajali zaidi...

57
00:04:46,865 --> 00:04:48,966
naibu kamishna mmoja zaidi ya wanafunzi 600.

58
00:04:50,636 --> 00:04:53,375
Wema wangu. Siamini hili.

59
00:04:53,506 --> 00:04:57,076
Mtu anaweza kudhani mimi ni mtu wa kutisha.

60
00:04:57,346 --> 00:04:59,445
Yeye ndiye wa kutisha.

61
00:04:59,446 --> 00:05:02,215
Mnyanyasaji wa shule ambaye aliamua
kwa vurugu shuleni.

62
00:05:02,216 --> 00:05:04,145
Hakuwa na la kufanya zaidi ya kujibu...

63
00:05:04,146 --> 00:05:05,484
huku akionewa na kushambuliwa.

64
00:05:05,485 --> 00:05:07,715
Kugeukia vurugu
kwani alishambuliwa?

65
00:05:07,716 --> 00:05:09,054
- Vurugu...
- Vurugu...

66
00:05:09,055 --> 00:05:11,656
haiwezi kuhesabiwa haki na uko sahihi sana.

67
00:05:12,055 --> 00:05:13,156
Nilikuwa hapa kwa siku mbili ...

68
00:05:13,456 --> 00:05:16,065
na Yusung Technical
Shule ya upili niliona hadi sasa...

69
00:05:16,396 --> 00:05:17,925
Sijui tu.

70
00:05:18,495 --> 00:05:19,665
Je, kuna hata...

71
00:05:21,065 --> 00:05:23,966
njia kwa wanafunzi hapa
ili kujilinda...

72
00:05:24,206 --> 00:05:26,036
bila kutegemea vurugu?

73
00:05:31,305 --> 00:05:33,315
Wewe ni sawa tu, Bi. Lee.

74
00:05:33,745 --> 00:05:36,786
Hukuchukua nafasi ya kwanza
mtihani wa kuajiri kwa bahati.

75
00:05:37,846 --> 00:05:39,215
Yeye alikuja kwanza?

76
00:05:39,216 --> 00:05:41,315
Ndiyo. Nakumbuka sasa.

77
00:05:41,516 --> 00:05:44,086
Alikuja wa kwanza katika mwaka jana
mtihani wa kuajiri walimu.

78
00:05:44,386 --> 00:05:45,495
Lee Han Kyeong.

79
00:05:45,896 --> 00:05:48,294
Lakini kwa sababu fulani hakujiandikisha ...

80
00:05:48,295 --> 00:05:49,995
naye akakataliwa.

81
00:05:50,365 --> 00:05:52,966
Huyo alikuwa wewe, sivyo, Bi Lee?

82
00:05:55,006 --> 00:05:56,636
Nitakuwa mwalimu.

83
00:05:57,365 --> 00:05:59,675
Mwalimu anayeshawishi wanafunzi wake ...

84
00:06:00,435 --> 00:06:01,675
kwa njia chanya.

85
00:06:03,105 --> 00:06:04,645
Kwa hiyo, Bi. Lee.

86
00:06:04,646 --> 00:06:07,216
Je, umepanga kurekebisha vipi
matatizo ya shule hii?

87
00:06:07,946 --> 00:06:08,946
Naam...

88
00:06:11,956 --> 00:06:14,354
Hata kama umefaulu mtihani kwanza,

89
00:06:14,355 --> 00:06:16,624
unaweza kufanya nini kama rookie
kwa mkataba wa muda?

90
00:06:16,625 --> 00:06:17,886
Kikundi cha masomo.

91
00:06:18,156 --> 00:06:19,595
Kikundi cha masomo?

92
00:06:19,596 --> 00:06:21,295
Ndiyo, kikundi cha kujifunza.

93
00:06:21,425 --> 00:06:22,665
Ilikuwa...

94
00:06:22,925 --> 00:06:24,865
wazo la mwanafunzi huyu.

95
00:06:25,495 --> 00:06:28,336
Ningependa kufanya kazi kwa bidii naye.

96
00:06:30,206 --> 00:06:31,265
Bwana.

97
00:06:31,266 --> 00:06:33,104
Usipoteze muda zaidi
mjadala usio na maana...

98
00:06:33,105 --> 00:06:35,406
Kikundi cha masomo. Nadhani ni wazo zuri.

99
00:06:35,805 --> 00:06:36,906
Bwana.

100
00:06:37,805 --> 00:06:38,975
Makamu Mkuu.

101
00:06:39,875 --> 00:06:42,516
Je, kuna tatizo na a
mwanafunzi ambaye anataka kusoma?

102
00:06:42,685 --> 00:06:44,814
Niligundua kuwa kengele za moto hazifanyi kazi.

103
00:06:44,815 --> 00:06:47,315
Vipu vya sigara vilikuwa
kila mahali, bila kusahau ...

104
00:06:48,956 --> 00:06:51,125
(Kipindi cha 3, Kiingereza, Nambari Isiyo ya Kawaida)

105
00:06:52,125 --> 00:06:54,196
(Hesabu)

106
00:06:54,756 --> 00:06:55,994
("Kikundi cha Utafiti" YLAB)

107
00:06:55,995 --> 00:06:57,915
(Hadithi na Shin Hyung Uk,
Imechorwa na Yu Seung Yeon)

108
00:06:58,536 --> 00:06:59,536
(Somo)

109
00:06:59,537 --> 00:07:00,564
(Kusanya ikiwa unataka!)

110
00:07:00,565 --> 00:07:02,735
(Hwang Min Hyun)

111
00:07:03,365 --> 00:07:04,766
(Han Ji Eun)

112
00:07:04,935 --> 00:07:06,235
(Cha Woo Min)

113
00:07:16,415 --> 00:07:17,446
(Lee Jong Hyun)

114
00:07:17,586 --> 00:07:18,855
(Shin Soo Hyun)

115
00:07:19,956 --> 00:07:22,225
(Yun Sang Jeong, Gong Do Yu)

116
00:07:27,696 --> 00:07:32,295
(Kikundi cha Utafiti)

117
00:07:46,815 --> 00:07:47,815
Ga Min.

118
00:07:48,745 --> 00:07:49,985
Dakika 34 zimepita.

119
00:07:53,156 --> 00:07:54,216
Asante.

120
00:08:03,696 --> 00:08:06,064
(Naweza kuifanya)

121
00:08:06,065 --> 00:08:07,096
Ga Min.

122
00:08:08,565 --> 00:08:10,805
Amka. Jitayarishe kwa shule.

123
00:08:17,605 --> 00:08:19,615
Tujifunze tena kwa bidii leo.

124
00:08:23,745 --> 00:08:25,685
- Uko mapema leo.
- Wewe pia.

125
00:08:38,095 --> 00:08:39,095
Subiri...

126
00:08:40,695 --> 00:08:41,695
Se Hyun.

127
00:08:42,835 --> 00:08:43,866
Je!

128
00:08:44,036 --> 00:08:46,136
Kugongana kwa kila mmoja
hapa ni ya kwanza, sawa?

129
00:08:47,906 --> 00:08:48,945
Uko sahihi.

130
00:08:50,305 --> 00:08:51,575
- Inaumiza.
- Ni fujo gani.

131
00:08:52,876 --> 00:08:54,146
Umeenda hospitali?

132
00:08:54,715 --> 00:08:55,815
Acha kupindukia.

133
00:08:56,516 --> 00:08:57,516
Kwa nini?

134
00:08:57,746 --> 00:08:59,546
- Je, sisi si katika kundi moja la somo?
- Wewe...

135
00:09:00,116 --> 00:09:01,116
Nyamaza.

136
00:09:02,626 --> 00:09:03,886
Punguza sauti yako.

137
00:09:10,595 --> 00:09:11,795
Kwa njia,

138
00:09:13,236 --> 00:09:15,276
alifanya makamu wa kamishna wa shule
kuidhinisha kweli?

139
00:09:15,606 --> 00:09:16,665
Ndiyo.

140
00:09:18,335 --> 00:09:20,775
Ni kikundi cha utafiti kinachokubaliwa
na Ofisi ya Elimu.

141
00:09:22,006 --> 00:09:23,906
Sio ngumu sana, sivyo?

142
00:09:24,406 --> 00:09:26,175
Ndio maana umeongea makubwa, hapana?

143
00:09:26,646 --> 00:09:28,545
Ndiyo, naweza kuifanya.

144
00:09:28,986 --> 00:09:30,616
Bahati nzuri kwa hilo.

145
00:09:31,516 --> 00:09:33,285
Pili kikundi cha utafiti kinashindwa,

146
00:09:33,286 --> 00:09:34,856
mkataba wako pia unaisha.

147
00:09:35,955 --> 00:09:37,756
Asante, Mheshimiwa Makamu Mkuu.

148
00:09:43,396 --> 00:09:44,496
Nina hamu ya kujua.

149
00:09:45,795 --> 00:09:47,664
Nashangaa kama bado utaendelea...

150
00:09:47,665 --> 00:09:49,465
wazo safi la utafiti
kundi na nini...

151
00:09:50,006 --> 00:09:52,006
baada ya kuzoea shule hii kwa muda mrefu.

152
00:09:53,376 --> 00:09:54,835
Wanafunzi watano ndani ya wiki mbili?

153
00:09:55,075 --> 00:09:58,146
Ndiyo. Basi tu itakuwa
kukubalika kama klabu rasmi.

154
00:09:59,345 --> 00:10:01,175
- Naona.
- Tumehukumiwa.

155
00:10:01,845 --> 00:10:04,845
- Kwa nini? Je, hujiamini?
- Naam ...

156
00:10:05,185 --> 00:10:06,714
Hatuna budi kupata hata mmoja...

157
00:10:06,715 --> 00:10:08,986
lakini wanafunzi watatu kusoma katika shule hii.

158
00:10:09,085 --> 00:10:11,786
Jamani. Kuna msemo unasema hivi.

159
00:10:13,455 --> 00:10:15,866
Ilikuwa nini tena? Ilisemwa na Napoleon.

160
00:10:16,866 --> 00:10:18,765
"Bahati mbaya yangu ya sasa ni
lakini matokeo…”

161
00:10:18,766 --> 00:10:20,566
- "wakati ..."
- Sio huyo. Yule mwingine.

162
00:10:21,065 --> 00:10:22,564
"Njia bora ya kuweka neno la mtu ..."

163
00:10:22,565 --> 00:10:23,865
"sio kutoa."
- Hapana.

164
00:10:23,866 --> 00:10:25,876
"Ukitupima wote wawili
dhidi ya ardhi…”

165
00:10:26,776 --> 00:10:28,876
"Haiwezekani ni neno lisilowezekana
kupatikana katika kamusi yangu."

166
00:10:33,045 --> 00:10:34,715
Nilitarajia kitu maalum zaidi.

167
00:10:36,215 --> 00:10:37,585
Youn Ga Min, Kim Se Hyun.

168
00:10:37,915 --> 00:10:40,516
Je, hutaki kuleta
Makamu Mkuu...

169
00:10:41,055 --> 00:10:43,085
nani asiyetuamini chini ya kigingi?

170
00:10:43,685 --> 00:10:46,725
Naam, ndiyo. Tungependa. Lakini
kusema kweli...

171
00:10:46,726 --> 00:10:47,825
Tunaweza kufanya hivyo.

172
00:10:48,295 --> 00:10:50,195
Tunaweza kupata washiriki wa kikundi chetu cha mafunzo.

173
00:10:50,925 --> 00:10:51,934
(Wale wanaotaka kusoma, wakusanye!)

174
00:10:51,935 --> 00:10:54,194
"Kusoma?" - "Kusoma?"

175
00:10:54,195 --> 00:10:55,834
Je, yeye ni aina mpya ya wacko?

176
00:10:55,835 --> 00:10:58,636
Nataka kucheza ndoano hata kama mimi
lazima vunja fuvu langu wazi. Kweli?

177
00:10:58,776 --> 00:11:00,075
- Kabisa.
- Kabisa.

178
00:11:04,606 --> 00:11:05,675
Se Hyun.

179
00:11:06,215 --> 00:11:07,915
Ndiyo? Ni nini?

180
00:11:10,986 --> 00:11:12,415
Tutapata tano kwa muda mfupi.

181
00:11:14,356 --> 00:11:15,526
Nina shaka hilo.

182
00:11:17,656 --> 00:11:20,156
Je, ikiwa tuna zaidi ya waombaji kumi?

183
00:11:20,825 --> 00:11:22,065
Labda 1 kuja, 1 aliwahi?

184
00:11:22,325 --> 00:11:24,195
Au mpangilio wa darasa?

185
00:11:25,366 --> 00:11:27,647
Ikiwa ni mpangilio wa madaraja,
utaondolewa kwanza.

186
00:11:31,106 --> 00:11:32,386
Kwanza kuja, kwanza kuhudumiwa, ni.

187
00:11:38,575 --> 00:11:41,215
Hujambo? Mimi ni Youn Ga Min, kiongozi
wa kikundi cha masomo cha Yusung High.

188
00:11:41,986 --> 00:11:43,415
Je, ungependa kujiunga na kikundi chetu cha mafunzo?

189
00:11:45,045 --> 00:11:46,356
Uko mwaka gani na darasa gani?

190
00:11:46,585 --> 00:11:48,185
Mimi ni Choo Ho Jin katika mwaka wa 3, Darasa la 7.

191
00:11:48,315 --> 00:11:51,286
Choo Ho Jin katika mwaka wa Tatu, Darasa...

192
00:11:51,486 --> 00:11:53,525
Ninataka kukiri kwa msichana
katika shule ya jirani,

193
00:11:53,526 --> 00:11:55,206
lakini nina aibu sana kuzungumza na wengine.

194
00:11:56,195 --> 00:11:58,295
Unaweza kunipa ushauri...

195
00:12:09,276 --> 00:12:11,845
Ni masaa matatu tu
kwani tuliweka mabango.

196
00:12:16,486 --> 00:12:17,685
Je, jina lako ni Youn Ga Min?

197
00:12:18,585 --> 00:12:19,656
Nilisikia fununu.

198
00:12:20,085 --> 00:12:22,156
(Inashika nafasi ya 3 kati ya mwaka wa 1)

199
00:12:23,825 --> 00:12:24,856
Ni hatari.

200
00:12:25,795 --> 00:12:28,125
Ni mzigo gani wa ng'ombe. Je!
ana nguvu za pepo?

201
00:12:28,126 --> 00:12:29,625
Hakuna moto unaoweza kutoka kwenye miguu yake.

202
00:12:29,626 --> 00:12:31,965
Niliiona kibinafsi.
Ana nguvu sana, sawa?

203
00:12:32,695 --> 00:12:34,365
Lee Hyeon U alizungusha chuma pande zote,

204
00:12:34,366 --> 00:12:37,136
lakini Youn Ga Min alipiga risasi
moto kutoka kwa miguu yake na kadhalika.

205
00:12:37,536 --> 00:12:39,735
Vyovyote vile, hakuwa mzaha.

206
00:12:39,736 --> 00:12:41,574
- Kwa hali yoyote, utakandamizwa.
- Ifunge.

207
00:12:41,575 --> 00:12:44,175
Huo ni upuuzi. Je!
mpotezaji anafanya upuuzi kweli?

208
00:12:44,746 --> 00:12:46,315
- Vyovyote vile. Isogeze.
- Wema.

209
00:12:46,845 --> 00:12:47,845
Kwa umakini.

210
00:12:49,016 --> 00:12:51,016
(Somo)

211
00:12:53,815 --> 00:12:55,016
Je, jina lako ni Youn Ga Min?

212
00:12:55,726 --> 00:12:56,856
Nilisikia fununu.

213
00:12:58,286 --> 00:12:59,656
Hatimaye ulisikia uvumi huo.

214
00:13:03,366 --> 00:13:04,396
Nimefurahi kukutana nawe.

215
00:13:04,965 --> 00:13:06,036
Shikilia.

216
00:13:10,205 --> 00:13:11,465
Fomu ya maombi ni...

217
00:13:12,136 --> 00:13:13,205
Inapaswa kuwa hapa.

218
00:13:15,805 --> 00:13:16,845
Wewe mdogo...

219
00:13:20,045 --> 00:13:21,175
Ilikuwa humu ndani.

220
00:13:27,215 --> 00:13:28,256
Nipe dakika.

221
00:13:39,095 --> 00:13:41,236
Gosh. Yeye si hata
akiinuka kutoka kwenye kiti chake.

222
00:13:42,266 --> 00:13:43,305
Je!

223
00:13:47,476 --> 00:13:48,575
(Fomu ya Maombi ya Klabu)

224
00:13:50,646 --> 00:13:51,746
Hatimaye anaamka!

225
00:13:53,516 --> 00:13:54,876
Nitapata mpya kutoka kwa kabati langu.

226
00:13:57,016 --> 00:13:58,045
Jamani wewe...

227
00:13:59,756 --> 00:14:00,916
- Hiyo ni lazima kuumiza.
- Wema.

228
00:14:04,685 --> 00:14:05,755
- Je, alizimia?
- Je!

229
00:14:05,756 --> 00:14:07,531
Je, umeona tu Youn Ga Min
kuponda kichwa chake na locker?

230
00:14:07,555 --> 00:14:08,995
- Hiyo sio kweli.
- Ni mtu wazimu gani.

231
00:14:14,165 --> 00:14:15,165
Nini...

232
00:14:16,866 --> 00:14:17,866
Kwa nini yeye...

233
00:14:23,376 --> 00:14:24,376
Kutokwa na damu puani?

234
00:14:28,575 --> 00:14:29,685
Uko sawa?

235
00:14:30,246 --> 00:14:31,286
Amka!

236
00:14:31,386 --> 00:14:34,585
Je, si kumpiga mtu ambaye
kupita nje kuvuka mstari?

237
00:14:35,256 --> 00:14:36,256
Kwa umakini...

238
00:14:38,955 --> 00:14:41,496
Jamaa aliyempiga Lee Hyeon U.
Yeye mwenyewe ni mtu mbaya.

239
00:14:42,126 --> 00:14:43,564
Kwa nini? Je! kuna kitu kilitokea tena?

240
00:14:43,565 --> 00:14:45,835
- Sikiliza. ya tatu kwa mpangilio...
- Ndiyo?

241
00:14:45,935 --> 00:14:48,334
Nilivutwa kwenye maktaba kama mbwa fulani,

242
00:14:48,335 --> 00:14:50,605
alipigwa kwa huzuni na kitabu,

243
00:14:50,606 --> 00:14:52,674
na sufuria ya maua juu ya kichwa chake.

244
00:14:52,675 --> 00:14:54,305
Na mara mbili kwa hiyo.

245
00:14:55,976 --> 00:14:57,505
Alilazwa hospitalini.
- "Wamelazwa hospitalini?"

246
00:14:57,506 --> 00:14:59,045
Alilazwa hospitalini.

247
00:15:00,146 --> 00:15:01,276
Lakini...

248
00:15:01,675 --> 00:15:03,746
shule yetu ilikuwa na maktaba kila wakati?

249
00:15:07,016 --> 00:15:09,356
Jamaa wa jana hana
aliwasiliana nawe ama, sivyo?

250
00:15:11,356 --> 00:15:12,996
Sidhani kama alikuja shuleni leo.

251
00:15:15,565 --> 00:15:18,695
Kufikiria mwombaji wa kwanza
angekuwa mgonjwa. Ni balaa gani.

252
00:15:19,065 --> 00:15:21,435
Hapana. Hakuwa mwombaji.

253
00:15:29,945 --> 00:15:31,705
- Ni nini?
- Ninabadilisha njia yetu.

254
00:15:31,976 --> 00:15:32,976
Jinsi gani?

255
00:15:32,977 --> 00:15:35,276
Ikiwa hawatakuja, tutakuja
tunapaswa kuipata sisi wenyewe.

256
00:15:35,986 --> 00:15:36,986
Tafuta nini?

257
00:15:40,455 --> 00:15:41,495
Macho tayari kusoma.

258
00:15:42,685 --> 00:15:43,786
Haya ndiyo ninayotaka kujua.

259
00:15:44,185 --> 00:15:47,065
Kwanini huyu jamaa anapiga watu ndani
maktaba na sio juu ya paa?

260
00:15:47,095 --> 00:15:48,595
Paa ni doa ya classic.

261
00:15:49,266 --> 00:15:51,795
Maktaba ni kubwa. Sauti inasikika.

262
00:15:51,866 --> 00:15:52,896
Kweli.

263
00:15:54,335 --> 00:15:55,536
Basi nini, wewe idiot?

264
00:15:56,106 --> 00:15:58,036
Wema, wapumbavu wengi.

265
00:15:58,366 --> 00:15:59,606
Habari zenu marafiki zangu?

266
00:16:00,476 --> 00:16:03,406
Punk huyo anataka kufurahia
kelele za wapinzani...

267
00:16:03,646 --> 00:16:05,646
katika sauti ya kuzunguka.

268
00:16:05,915 --> 00:16:06,976
Wema.

269
00:16:07,075 --> 00:16:09,214
- Kupata?
- Yeye ni mtoto mkubwa wa bunduki.

270
00:16:09,215 --> 00:16:10,785
- Unaelewa?
- Ni wacko gani.

271
00:16:10,786 --> 00:16:12,256
- Yeye ni mwanasaikolojia halisi.
- Kweli.

272
00:16:13,486 --> 00:16:14,516
Habari.

273
00:16:17,226 --> 00:16:19,496
Subiri. Ramyeon yangu ni ...

274
00:16:20,356 --> 00:16:23,065
Jamani wenye mambo wazi
macho ni punks halisi.

275
00:16:23,165 --> 00:16:26,094
Anajaribu kuunda nani
kikundi cha masomo au vipi?

276
00:16:26,095 --> 00:16:28,594
Bila shaka. Atachukua
watu ambao watasoma.

277
00:16:28,595 --> 00:16:29,664
Baada ya yote, ni kikundi cha masomo.

278
00:16:29,665 --> 00:16:31,334
Darn yake. Hakuna mtu wetu
shule inataka kusoma.

279
00:16:31,335 --> 00:16:33,236
- Hiyo ni dhahiri, jerk.
- Nini, jerk?

280
00:16:33,335 --> 00:16:35,506
Kuchukua wavulana ambao hawasomi kabisa ...

281
00:16:35,776 --> 00:16:38,106
na kuwafanya wasome
itawatia maumivu.

282
00:16:38,805 --> 00:16:40,752
- "Guys ambao hawasomi kabisa?"
- Una uhakika.

283
00:16:40,776 --> 00:16:41,814
- Unaipata, sawa?
- Ndiyo.

284
00:16:41,815 --> 00:16:43,044
Nimehukumiwa. Acha niweke nywele zangu chini.

285
00:16:43,045 --> 00:16:44,245
- Kwa kweli?
- Je!

286
00:16:44,246 --> 00:16:45,766
- Unaangalia nini?
- Wewe mjinga.

287
00:16:48,156 --> 00:16:49,156
Subiri...

288
00:17:20,256 --> 00:17:22,325
Twende zetu. Hakuna anayeonekana kuvutiwa.

289
00:17:24,426 --> 00:17:25,456
Darn yake.

290
00:17:25,696 --> 00:17:27,354
Mungu wangu. Yule kichaa.

291
00:17:27,355 --> 00:17:29,696
Ala, amekwepa kubwa sasa hivi.
Uko sawa?

292
00:17:30,565 --> 00:17:32,165
Anatuma wimbo ya  uokoaji, sivyo?

293
00:17:32,536 --> 00:17:34,134
Anaonekana kama yuko kwenye a
maumivu mengi, sivyo?

294
00:17:34,135 --> 00:17:36,135
- Hasa.
- Darn yake.

295
00:17:36,936 --> 00:17:39,217
Nilikaribia kuburutwa kwenye
kikundi cha kusoma kama huyo mpumbavu.

296
00:17:45,176 --> 00:17:46,344
Nilikuambia hivyo jana.

297
00:17:46,345 --> 00:17:49,016
- Njoo. Nilikuambia.
- Gosh, nina shughuli nyingi.

298
00:17:50,946 --> 00:17:52,115
Usiwe na ujinga.

299
00:17:54,385 --> 00:17:56,325
- Jambo.
- Ni nini?

300
00:17:56,555 --> 00:17:57,585
Ni Youn Ga Min.

301
00:17:58,926 --> 00:18:00,126
(Shule ya Ufundi ya Yusung)

302
00:18:06,466 --> 00:18:08,466
(Hakuna kuacha chakula Jumatano.)

303
00:18:11,936 --> 00:18:12,936
Hiyo ni isiyo ya kawaida.

304
00:18:13,236 --> 00:18:15,305
Namaanisha, ndivyo nilivyokuwa nikitarajia.

305
00:18:15,845 --> 00:18:18,645
Hakuna mtu katika shule hii
anataka kusoma kama wewe.

306
00:18:21,645 --> 00:18:22,645
Hiyo sio nilichomaanisha.

307
00:18:24,946 --> 00:18:26,286
Sioni mtu karibu nasi.

308
00:18:36,625 --> 00:18:38,395
Subiri. Je, hiyo ni Park Gun Yeob?

309
00:18:39,335 --> 00:18:40,365
Je, unamfahamu?

310
00:18:40,666 --> 00:18:42,605
Ndiyo. Tulisoma shule moja ya sekondari.

311
00:18:43,605 --> 00:18:45,205
Alienda Marekani akiwa darasa la saba.

312
00:18:45,206 --> 00:18:46,276
Alirudi lini?

313
00:18:46,875 --> 00:18:47,905
Alisoma Marekani?

314
00:18:49,375 --> 00:18:51,545
Habari! Usizungumze naye.

315
00:18:51,875 --> 00:18:52,946
Darn yake.

316
00:18:57,986 --> 00:18:59,385
Nasikia unatoka Marekani.

317
00:18:59,916 --> 00:19:01,236
Lazima uwe vizuri katika Kiingereza basi.

318
00:19:02,155 --> 00:19:03,625
Je, ungependa kujiunga na kikundi changu cha mafunzo?

319
00:19:03,986 --> 00:19:05,055
Kikundi cha masomo?

320
00:19:05,696 --> 00:19:06,696
Ndiyo.

321
00:19:08,395 --> 00:19:11,095
naona. Kwa hivyo lazima iwe
kujisikia kujiamini sana.

322
00:19:12,266 --> 00:19:13,266
Au...

323
00:19:14,295 --> 00:19:16,536
hujali kama watu
karibu na wewe kupata madhara?

324
00:19:28,575 --> 00:19:29,614
Kazi nzuri, kila mtu.

325
00:19:29,615 --> 00:19:31,115
- Asante.
- Tutaonana kesho.

326
00:19:34,786 --> 00:19:36,266
Inasikika vizuri. Unataka kupata nini?

327
00:19:39,595 --> 00:19:40,895
Ninafaa kwenda na kufanya mazoezi pia.

328
00:19:41,256 --> 00:19:42,725
Simu haiwezi kuunganishwa.

329
00:19:42,726 --> 00:19:44,966
Simu yako inaelekezwa kwingine
kwa ujumbe wao wa sauti...

330
00:19:46,865 --> 00:19:48,736
(Lee Hyeon U, Mwaka wa 1, Darasa la 4)

331
00:19:51,706 --> 00:19:52,706
(Rekodi ya Maelezo ya Mwanafunzi)

332
00:19:52,707 --> 00:19:53,935
(Mwalimu wa Chumba cha Nyumbani: Lee Han Kyeong)

333
00:19:53,936 --> 00:19:55,816
(Jina: Lee Hyeon U,
Anwani: 45 Namseokdong-ro)

334
00:19:57,676 --> 00:19:59,345
(45 Namseokdong-ro)

335
00:20:19,835 --> 00:20:21,395
(Madarasa ya mtandaoni yako kwenye Vita Study!)

336
00:20:28,075 --> 00:20:29,575
Je, ni lazima uendeshe kikundi hiki cha mafunzo?

337
00:20:30,476 --> 00:20:32,614
Kwa nini usiende kwenye akademia?

338
00:20:32,615 --> 00:20:34,676
Daechi-dong, Mok-dong, na Noryangjin.

339
00:20:35,246 --> 00:20:36,285
Nimekuwa kwa wote.

340
00:20:36,286 --> 00:20:37,845
Au unaweza kuchukua madarasa ya mtandaoni.

341
00:20:38,615 --> 00:20:41,685
Chung Seung Je, Choi Chi
Yeol, Jeon Jong Ryeol...

342
00:20:41,686 --> 00:20:42,726
Sawa.

343
00:20:44,055 --> 00:20:45,125
samahani.

344
00:20:47,795 --> 00:20:50,465
Lakini kutokana na uwezo wako wa kimwili,

345
00:20:50,466 --> 00:20:52,346
hupaswi kucheza a
mchezo badala ya kusoma?

346
00:20:52,795 --> 00:20:53,865
mchezo?

347
00:20:54,936 --> 00:20:57,765
Ninafanya mazoezi ya kujenga tu
nguvu ya kusoma.

348
00:20:57,766 --> 00:20:59,705
Sawa. Ndivyo watu wanavyoanza.

349
00:20:59,706 --> 00:21:01,835
Lakini kutokana na talanta yako, wewe
inaweza kufuata njia hiyo.

350
00:21:03,905 --> 00:21:05,605
Lakini bado napendelea kusoma.

351
00:21:14,486 --> 00:21:15,555
Je!

352
00:21:15,855 --> 00:21:17,355
Unaonekana umekata tamaa.

353
00:21:18,486 --> 00:21:19,926
Bado hakuna aliyejiunga na kikundi chetu cha mafunzo.

354
00:21:22,666 --> 00:21:23,696
Twende nje.

355
00:21:25,166 --> 00:21:26,394
- Msamaha?
- Unahitaji mabadiliko ya mandhari ...

356
00:21:26,395 --> 00:21:27,766
mara kwa mara.

357
00:21:28,335 --> 00:21:29,405
Twende zetu.

358
00:21:35,875 --> 00:21:36,946
Ga Min.

359
00:21:37,605 --> 00:21:38,645
Vipi kuhusu hili?

360
00:21:39,216 --> 00:21:40,314
Tayari ninayo nyumbani.

361
00:21:40,315 --> 00:21:41,375
- Je!
- Ndiyo.

362
00:21:42,176 --> 00:21:43,216
Vipi kuhusu hili?

363
00:21:43,845 --> 00:21:44,845
Hiyo pia.

364
00:21:44,846 --> 00:21:45,885
Ga Min, vipi kuhusu...

365
00:21:55,256 --> 00:21:56,795
Se Hyun. Vipi kuhusu hili kwako?

366
00:21:57,325 --> 00:21:58,526
Mimi ni mzuri na chochote.

367
00:21:58,966 --> 00:22:00,095
Mungu wangu.

368
00:22:00,436 --> 00:22:01,496
Unafanya nini huko?

369
00:22:03,436 --> 00:22:04,436
Je!

370
00:22:05,905 --> 00:22:07,075
Sio kitu.

371
00:22:08,305 --> 00:22:09,445
- Asante.
- Asante.

372
00:22:09,446 --> 00:22:10,746
Hebu tufurahie chakula chetu.

373
00:22:11,645 --> 00:22:13,165
- Wacha tule.
- Asante kwa chakula.

374
00:22:15,375 --> 00:22:17,416
- Hii ni nzuri sana.
- Ni nzuri.

375
00:22:19,486 --> 00:22:20,786
Je, ninaweza kuchagua vitu vitatu?

376
00:22:21,115 --> 00:22:23,655
Hakika. Wote wanaonekana vizuri.
Kwa nini usichague?

377
00:22:23,885 --> 00:22:26,324
Je, wanatakiwa
kuwa ladha nyingi hivi?

378
00:22:26,325 --> 00:22:27,765
- Nitachukua ladha ya mchele.
- Ndiyo.

379
00:22:27,855 --> 00:22:28,895
Na ile ya chokoleti.

380
00:22:37,065 --> 00:22:38,506
Ga Min. Nina swali.

381
00:22:39,105 --> 00:22:42,036
Kwa nini unanunua kalamu nyingi sana za ballpoint?

382
00:22:44,276 --> 00:22:45,276
Oh, hii?

383
00:22:48,276 --> 00:22:49,685
Kalamu hii ni nzuri kwa kuandika katika curves.

384
00:22:49,686 --> 00:22:51,846
Kwa hivyo ni kwa ajili ya kusoma hisabati
kwani naandika namba nyingi.

385
00:22:52,786 --> 00:22:53,786
Hii haitoi viunga vingi vya wino,

386
00:22:53,786 --> 00:22:54,786
kwa hivyo ninaandika maelezo nayo.

387
00:22:55,216 --> 00:22:56,425
Bluu huchochea uzalishaji
ya serotonin ambayo huamsha...

388
00:22:56,426 --> 00:22:57,485
akili zetu, hivyo inaboresha kumbukumbu zetu.

389
00:22:57,486 --> 00:22:59,555
Na hii ni mpya.

390
00:22:59,756 --> 00:23:01,916
Nilitaka kujaribu
kwani ina uwiano mzuri.

391
00:23:03,766 --> 00:23:04,766
naona.

392
00:23:04,767 --> 00:23:06,666
Je, wewe ni Dkt. Ballpoint Peni?

393
00:23:08,795 --> 00:23:10,766
- Unatumia kalamu ya aina gani?
- Mimi?

394
00:23:12,605 --> 00:23:15,334
Kalamu ya 30 kutoka Monami.

395
00:23:15,335 --> 00:23:17,946
Kalamu ya 30 kutoka Monami.

396
00:23:20,946 --> 00:23:22,276
Hiyo ndiyo ilikuwa siri.

397
00:23:22,716 --> 00:23:24,515
Ninaweza kuhisi hali ya uaminifu.

398
00:23:24,516 --> 00:23:26,786
Kama kalamu isiyo na frills ambayo
itafaa fonti ya Gungseo.

399
00:23:27,855 --> 00:23:29,215
Nilipaswa kununua hiyo pia.

400
00:23:32,426 --> 00:23:33,426
Ni huruma iliyoje.

401
00:23:36,095 --> 00:23:37,125
Kwa njia,

402
00:23:37,766 --> 00:23:39,394
kwanini umechagua kuja shuleni kwetu...

403
00:23:39,395 --> 00:23:41,115
wakati ulipata alama za juu zaidi kwenye mtihani?

404
00:23:41,395 --> 00:23:44,206
Sawa. Unaweza kuwa na
kwenda shule bora.

405
00:23:47,405 --> 00:23:48,405
Loo, hilo.

406
00:23:50,075 --> 00:23:51,345
Hiyo ni kwa sababu...

407
00:23:53,615 --> 00:23:56,716
Maisha yangu yalikuwa mengi sana wakati huo.

408
00:23:56,815 --> 00:23:59,756
Kwa hivyo nilisahau kujisajili.

409
00:24:01,555 --> 00:24:02,615
Hiyo ni nzuri sana.

410
00:24:02,726 --> 00:24:04,385
- Ndiyo. Kabisa.
- Haki.

411
00:24:04,855 --> 00:24:07,995
Hata hivyo, tunapaswa kustarehe leo.

412
00:24:07,996 --> 00:24:09,476
Tusikate tamaa na kikundi cha masomo.

413
00:24:09,565 --> 00:24:10,885
Wacha tujaribu zaidi kuifanya ifanye kazi.

414
00:24:11,625 --> 00:24:13,335
- Sawa.
- Tunaweza kufanya hivi.

415
00:24:14,595 --> 00:24:15,995
- Tunaweza kufanya hivi.
- Tunaweza kufanya hivi.

416
00:24:20,305 --> 00:24:21,305
Subiri.

417
00:24:26,045 --> 00:24:27,176
Kwa nini hii hapa?

418
00:24:27,676 --> 00:24:28,746
Hapana.

419
00:24:30,486 --> 00:24:31,486
Ni nini?

420
00:24:32,486 --> 00:24:33,486
Si humu ndani.

421
00:24:33,786 --> 00:24:35,216
Je! Nini kinakosekana?

422
00:24:37,155 --> 00:24:38,915
Kitabu changu lazima kiliingia kwa Bi.
Mfuko wa Lee.

423
00:24:39,625 --> 00:24:41,226
Naam, unaweza kuipata tena kesho.

424
00:24:43,726 --> 00:24:44,996
Gosh, hapana.

425
00:24:46,966 --> 00:24:48,635
Ni nini? Ni kitabu gani?

426
00:24:50,135 --> 00:24:51,536
Nilidhani una sheria ya kutotoka nje pia.

427
00:24:52,305 --> 00:24:53,335
Sawa.

428
00:24:58,006 --> 00:25:00,315
(Anwani)

429
00:25:03,315 --> 00:25:04,315
Hapa hapa.

430
00:25:04,545 --> 00:25:05,915
(Youn Ga Min, Mwaka wa 1, Darasa la 4)

431
00:25:05,916 --> 00:25:07,115
(Inaunganisha)

432
00:25:36,385 --> 00:25:37,446
Habari.

433
00:25:39,286 --> 00:25:40,315
Hyeon U.

434
00:25:51,895 --> 00:25:53,466
(Simu ambayo haikupokelewa kutoka kwa Bi. Lee Han Kyeong)

435
00:25:59,206 --> 00:26:00,206
Hyeon U.

436
00:26:01,206 --> 00:26:02,736
Unafanya nini?

437
00:26:02,845 --> 00:26:04,746
Tunataka kujiunga na kikundi cha utafiti.

438
00:26:06,446 --> 00:26:07,976
Uliniambia nije wakati wowote.

439
00:26:09,145 --> 00:26:10,845
Hili silo nililomaanisha.

440
00:26:13,115 --> 00:26:14,115
Hapana?

441
00:26:14,355 --> 00:26:15,416
mimi si...

442
00:26:16,756 --> 00:26:19,154
wanataka kuwaita polisi. Hivyo kuondoka.

443
00:26:19,155 --> 00:26:20,771
Tuzungumzie hili kesho shuleni.

444
00:26:20,795 --> 00:26:21,895
Unajua nini, Bi. Lee?

445
00:26:26,026 --> 00:26:27,895
Tukiondoka tu, naweza kufa.

446
00:26:28,135 --> 00:26:29,135
Hyeon U.

447
00:26:30,405 --> 00:26:32,666
Naanza kukasirika.

448
00:26:33,276 --> 00:26:34,635
- Kwa hivyo ...
- Bi. Lee.

449
00:26:35,976 --> 00:26:37,976
Ulikuja shule hivi majuzi tu.

450
00:26:39,105 --> 00:26:41,916
Umefanya nini ili kupoteza upendeleo?

451
00:26:42,216 --> 00:26:43,416
Nimepoteza upendeleo?

452
00:26:43,786 --> 00:26:45,186
Ni nani mwingine anaweza kuwa?

453
00:26:48,615 --> 00:26:49,686
Je, unasema...

454
00:26:50,486 --> 00:26:51,825
Kweli hujui, sivyo?

455
00:26:52,085 --> 00:26:53,595
Sijui nini?

456
00:26:55,655 --> 00:26:57,665
- Kuhusu Han Wul.
- Han Wul?

457
00:26:57,666 --> 00:26:59,996
Han Wul aliniambia nikufanye uache.

458
00:27:00,835 --> 00:27:02,395
Sijui jinsi ya kufanya hivyo.

459
00:27:03,835 --> 00:27:04,966
Unaweza kuniambia?

460
00:27:15,776 --> 00:27:17,056
(Youn Ga Min, Mwaka wa 1, Darasa la 4)

461
00:27:19,516 --> 00:27:23,325
Simu haiwezi kuunganishwa.

462
00:27:23,585 --> 00:27:25,355
Tafadhali acha ujumbe...

463
00:27:49,516 --> 00:27:50,516
Bi. Lee.

464
00:27:52,115 --> 00:27:54,786
Unajua kwanini watu wanaogopa
hata polisi wapo?

465
00:27:56,055 --> 00:27:57,175
Maana hawafiki...

466
00:27:57,926 --> 00:27:59,756
mpaka kila kitu kiishe.

467
00:28:02,155 --> 00:28:03,696
Nini ... Nani alizima ...

468
00:28:07,966 --> 00:28:09,295
Habari.

469
00:28:10,605 --> 00:28:12,036
(Shule ya Ufundi ya Yusung)

470
00:28:20,946 --> 00:28:21,946
Wewe mcheshi!

471
00:28:53,276 --> 00:28:54,845
Wewe ndiye pipa, sivyo?

472
00:28:55,716 --> 00:28:56,716
Bunduki Yeob.

473
00:29:01,716 --> 00:29:03,256
Ulijuaje kuwa nilikuwa hapa?

474
00:29:05,325 --> 00:29:06,426
Hapo ulipo.

475
00:29:15,266 --> 00:29:16,266
(Yusung)

476
00:29:17,135 --> 00:29:18,166
(Toka)

477
00:29:50,565 --> 00:29:51,605
Simu yako.

478
00:29:58,375 --> 00:29:59,946
Habari. Nimewapata!

479
00:30:09,655 --> 00:30:11,385
Jamani.

480
00:30:12,085 --> 00:30:13,496
Hebu tulia.

481
00:30:13,655 --> 00:30:14,655
Sisi...

482
00:30:19,565 --> 00:30:20,696
Samahani, Bi. Lee.

483
00:30:21,395 --> 00:30:23,166
Nilipaswa kukuambia.

484
00:30:23,865 --> 00:30:25,735
Yeye ni mkorofi vya kutosha...

485
00:30:25,736 --> 00:30:27,305
kuwapiga walimu na wanawake.

486
00:30:32,875 --> 00:30:33,916
Ilete.

487
00:30:34,746 --> 00:30:36,146
Lakini itabidi uhatarishe maisha yako.

488
00:30:43,625 --> 00:30:45,426
(Youn Ga Min, Mwaka wa 1, Darasa la 4)

489
00:30:48,956 --> 00:30:49,996
Wakamshika.

490
00:31:00,905 --> 00:31:01,976
Ni nani huyu mpuuzi?

491
00:31:04,176 --> 00:31:05,746
Anaonekana anafahamika.

492
00:31:05,946 --> 00:31:06,976
- Jambo!
- Dang it.

493
00:31:10,045 --> 00:31:11,246
Habari! Chukua hii!

494
00:31:24,095 --> 00:31:26,295
Nakumbuka huyo ni nani.

495
00:31:27,436 --> 00:31:29,796
Wewe ni Park Gun Yeob kutoka Segang
Shule ya Kati, sivyo?

496
00:31:29,905 --> 00:31:31,006
Je, unamfahamu?

497
00:31:31,766 --> 00:31:33,905
Ungemjua pia. Alifanya
kichwa cha habari katika habari.

498
00:31:34,176 --> 00:31:35,335
Katika shule ya kati?

499
00:31:36,006 --> 00:31:37,506
Je, hukumbuki mauaji ya chuki?

500
00:31:39,446 --> 00:31:40,476
Risasi.

501
00:31:40,516 --> 00:31:41,544
Umenitisha.

502
00:31:41,545 --> 00:31:43,614
Nilijua ni yeye alipokuwa anaumwa...

503
00:31:43,615 --> 00:31:44,692
baada ya kugongwa kwenye
upande wa kushoto wa tumbo lake.

504
00:31:44,716 --> 00:31:45,746
Kuchoma.

505
00:31:46,246 --> 00:31:47,256
Ilete.

506
00:31:50,986 --> 00:31:52,526
- Wewe mdogo ...
- Kumpiga teke.

507
00:31:53,325 --> 00:31:54,325
Wewe mdogo...

508
00:31:55,256 --> 00:31:56,256
Darn wewe.

509
00:31:57,226 --> 00:31:58,226
Chukua hii.

510
00:32:00,966 --> 00:32:02,895
Acha. Tafadhali...

511
00:32:04,736 --> 00:32:06,536
Chukua hii, wewe mpuuzi.

512
00:32:11,045 --> 00:32:12,075
Chukua hii.

513
00:32:12,405 --> 00:32:13,476
Kufa.

514
00:32:15,916 --> 00:32:16,986
Nini?

515
00:32:20,186 --> 00:32:21,516
Bi Lee, uko sawa?

516
00:32:22,355 --> 00:32:24,625
- Acha niende.
- Kaa hapo hapo.

517
00:32:24,956 --> 00:32:25,956
Njoo hapa.

518
00:32:26,155 --> 00:32:27,196
Hey, usiogope.

519
00:32:27,756 --> 00:32:29,256
Anaweza kufanya nini tunapomzidi?

520
00:33:06,095 --> 00:33:07,166
Risasi.

521
00:33:28,815 --> 00:33:33,394
(Tengeneza nafasi hata kwenye moto wa moto.)

522
00:33:33,395 --> 00:33:35,395
Hili janga lilienda wapi?

523
00:33:43,706 --> 00:33:45,634
(Zoezi: Mafunzo ya Nunchuck)

524
00:33:45,635 --> 00:33:46,835
Nunchuck?

525
00:34:46,266 --> 00:34:48,566
Ni ngumu kufanya mazoezi nayo
kwani niliifanya kwa uzembe.

526
00:35:00,516 --> 00:35:01,675
Uko sawa, Bi. Lee?

527
00:35:05,845 --> 00:35:06,956
Je, umeumia?

528
00:35:15,025 --> 00:35:16,595
Nilisikia unajua kuhusu tukio hilo.

529
00:35:17,166 --> 00:35:18,595
Siwezi kukuacha kwenye ndoano.

530
00:35:18,666 --> 00:35:20,066
Unaendelea nini, jambazi?

531
00:35:21,135 --> 00:35:23,405
Bunduki Yeob. Tafadhali acha.

532
00:35:24,735 --> 00:35:26,005
Jaribu kukumbuka.

533
00:35:26,106 --> 00:35:28,774
Wewe ni mmoja wa watu wa Pi Han Wul.
Lazima umesikia kitu.

534
00:35:28,775 --> 00:35:29,775
Sijui, sawa?

535
00:35:29,776 --> 00:35:31,852
Ulifungua nyumba ya Bi. Lee
mlango na hii, sawa?

536
00:35:31,876 --> 00:35:33,975
Vipi nifungue mtego wako na hii?

537
00:35:33,976 --> 00:35:36,275
- Mtu amzuie!
- Kuwa makini na meno yako.

538
00:35:40,485 --> 00:35:42,086
- Jua kikomo chako.
- Wacha tuende.

539
00:35:42,215 --> 00:35:44,655
Sijui umepatwa na nini
hasira, lakini unazidisha.

540
00:35:45,525 --> 00:35:46,586
Je! Unajua kikomo changu?

541
00:35:47,296 --> 00:35:49,456
Ninawezaje, wakati mama yangu alikufa?

542
00:35:52,266 --> 00:35:53,835
Potelea mbali. Acha kuniingilia.

543
00:35:53,836 --> 00:35:55,295
Usiache!

544
00:35:55,296 --> 00:35:56,496
- Wacha tuende!
- Usifanye!

545
00:36:31,805 --> 00:36:32,836
Bi. Lee.

546
00:36:33,936 --> 00:36:36,436
Fanya chochote unachotaka na
vijana waliokimbia.

547
00:36:37,805 --> 00:36:39,345
Bei nzuri ya kulipa?

548
00:36:39,546 --> 00:36:41,175
Usiweke imani sana ndani yake.

549
00:36:42,945 --> 00:36:45,146
Nakuambia kwa sababu
unafanana sana na mama yangu.

550
00:36:47,286 --> 00:36:49,385
(Yusung)

551
00:36:55,195 --> 00:36:56,695
Unataka kuendesha kikundi cha masomo, sivyo?

552
00:36:57,525 --> 00:36:58,566
Je!

553
00:36:59,396 --> 00:37:01,135
- Ndiyo.
- Njoo kwenye fahamu zako.

554
00:37:01,936 --> 00:37:03,235
Uko Yusung Technical High.

555
00:37:18,186 --> 00:37:19,586
Halo, Ga Min.

556
00:37:21,755 --> 00:37:22,755
Hapa.

557
00:37:26,786 --> 00:37:29,626
Bi. Lee. Utakuwa sawa kweli?

558
00:37:29,896 --> 00:37:30,925
Ndiyo.

559
00:37:31,726 --> 00:37:34,135
Usijali kuhusu mimi. Jifunze tu nyumbani.

560
00:37:35,095 --> 00:37:36,135
Na...

561
00:37:37,735 --> 00:37:39,365
unajua tuna wakati, sawa?

562
00:37:46,206 --> 00:37:50,016
("Bruce Lee, 'Wewe ni
Unachofikiria Wewe ni ")

563
00:38:45,936 --> 00:38:46,976
Bi Lee...

564
00:38:48,275 --> 00:38:49,336
Ni mimi, Hoon Jae.

565
00:38:50,445 --> 00:38:51,675
Tafadhali fungua mlango.

566
00:38:52,046 --> 00:38:53,505
Nina jambo la kukuambia.

567
00:39:08,356 --> 00:39:10,965
Bi. Lee. Huwezi kuniruhusu
mbali na ndoano hii mara moja?

568
00:39:12,595 --> 00:39:13,766
samahani.

569
00:39:15,695 --> 00:39:17,135
Han Wul alikuwa nyuma yake.

570
00:39:17,336 --> 00:39:19,056
Nisingefanya hivyo, angeniua.

571
00:39:21,376 --> 00:39:23,256
samahani sana. Tafadhali
isahau hii mara moja.

572
00:39:24,175 --> 00:39:25,206
nakuomba.

573
00:39:25,976 --> 00:39:27,046
samahani.

574
00:39:34,985 --> 00:39:35,985
Sawa.

575
00:39:38,186 --> 00:39:40,325
Lakini ningependa kukuuliza jambo.

576
00:39:42,255 --> 00:39:44,796
(Shule ya Ufundi ya Yusung)

577
00:39:44,825 --> 00:39:46,896
(Tafuta vikundi 5 vya masomo
wanachama ndani ya wiki 2.)

578
00:39:48,695 --> 00:39:50,505
Tumebakiza siku chache tu sasa.

579
00:40:09,485 --> 00:40:10,525
Usikate tamaa.

580
00:40:10,925 --> 00:40:11,925
Tunaweza kufanya hivyo.

581
00:40:11,926 --> 00:40:13,425
Umenitisha.

582
00:40:20,296 --> 00:40:21,436
Tunafanya nini?

583
00:40:21,496 --> 00:40:23,265
- Hiyo ndiyo.
- Tafadhali.

584
00:40:23,266 --> 00:40:24,465
Tulifanya hivyo.

585
00:40:33,976 --> 00:40:35,675
- Hii ndio mahali pazuri, sawa?
- Ndiyo.

586
00:40:35,775 --> 00:40:37,646
- Una uhakika?
- Ndiyo.

587
00:40:44,655 --> 00:40:45,686
Je, ungependa kuifanya?

588
00:40:46,086 --> 00:40:47,325
Ni wewe ambaye unapaswa kwenda.

589
00:40:47,425 --> 00:40:48,924
Hapana, inaweza kuwa wewe.

590
00:40:48,925 --> 00:40:51,126
Mimi ni mzuri. Haraka kabla
anabadili mawazo.

591
00:40:51,695 --> 00:40:53,796
Sawa. Kabla hajabadilisha mawazo yake.

592
00:40:56,066 --> 00:40:57,465
Jina lake lilikuwa nani tena?

593
00:40:57,865 --> 00:40:59,635
Ji Woo. Lee Ji Woo.

594
00:41:05,575 --> 00:41:07,646
Lo, nilisahau kutaja?

595
00:41:09,115 --> 00:41:10,355
Shule ya Ufundi ya Yusung...

596
00:41:13,516 --> 00:41:14,755
ni shule ya pamoja.

597
00:41:19,155 --> 00:41:22,956
(Kikundi cha Utafiti)


